viernes, 21 de junio de 2013

TERRA FORMARS 1 EN ESPAÑOL

ENCUENTRO CON LO CONOCIDO

TERRA FORMARS EPISODIO 1

Terra Formars 1 - Mega (gentileza de WI-FI NO FANSUB)





Arrancamos comiendo una polilla cruda. Que tan malo puede ser un manga que empieza así? Cómo sé si estaba cruda? No sé. Pero si estás acá y leyendo esto, sos tan morboso que la idea te atrae. Sabelo. Además: el primero que no se haya comido algún bicho alguna vez, que tire la primera piedra (no importa lo que les hayas dicho a tus amigos, sabemos que esa piba no estaba tan buena como vos decías)

"Los insectos tienen altos valores nutricionales comparándolos favorablemente con las vacas y los cerdos cuando se habla de carbohidratos y grasas"

Si señores. En Terra Formars van a aprender muchas cosas. No se preocupen. Les aseguro que ninguna jamás les va a servir para algo.

Arrancan las presentaciones: Akita Nanao. La traemos de Japón. Que esperabas? Es un MANGA, no hay forma de zafar de los ponja. Tomá, acá hay otro: Komachi Sokichi. Se largan a discutir en esas discusiones medio coqueteadoreas donde el la hace enojar a la piba, ella se enoja con él y seguro después viene algún monstro con tentáculos que le hace cosas chanchas... en fin... "Amigos de la infancia" le dicen allá.

Están todos paveando en una nave espacial que va a Marte. Así que como es el primer capítulo van a decir idioteces y se van a hacer los simpáticos, mientras te cuentan el trasfondo. Está bien. Es el protocolo. Ponete cómodo Alberto, vamos a ver de que va la cosa...

Alberto: "NOOOOOO, QUE ME HACES???? ESTOY APRENDIENDO DE CO2!!!! NOOOOO DE QUE ME HABLAN!!!! AHHHHHH!!!"


M. : "Quedate tranqui papá: conseguí el resumen pulenta."

La cosa es así: es el año 2599. Hace rato que sabemos que vamos a desc0nch4r la Tierra, así que, como el señor Arnoldo Chuarzeneguer nos enseñó en los 80, lo mejor que podemos hacer es tomarnos el palo a Marte. Claro, en los 80 creo que hicieron todo en 50 años. Acá les llevó como 600. Pero bueh...

Tuvieron una de esas ideas que son increiblemente buenas o increiblemente  estúpidas. Como cuando alguien te habla de algo que vos no sabés: estás forzado a decir "Mirá que bien" por más que el otro esté hablando cag4das marca cañón, porque sencillamente no tenés idea. Es como cuando se te cae el jabón en el baño de la cárcel y el negro más grandote y peludo te dice "Levantalo, no pasa nada nene"....

O sea, echamos musgo en Marte, le tiramos cucarachas encima y lo dejamos fermentar una huevada de años y listo: tenemos atmósfera, agua, nubes, solcito, MacDonaldses, Burgueres Kingses, cines, teatros y en la parte jodida lo llenamos de drogas y prostitutas... COMO LA VIDA MISMA!!!!

O sea: hay cucarachas a cag4rse. Lo cual te hace preguntar: que hace alguien que le tiene miedo a los bichos en esa nave? No sé. Así que antes de que te lo preguntes, te clavan a una rusa bien gringa y bien tetona para que mirés para otro lado. Bien jugado muchachos!! MINITAS!!!

Más trasfondo: un Tailandés pobre que comía bichos para vivir. Insisto: he visto amigos que se han comido cada musaraña en cada boliche que es de no creer.

Aparece otro ponja con cara de bicho. Ahora sí, las mujeres lectoras se sienten identificadas y saben que si no se han comido un bicho así, sepan lo siguiente: nadie está exento... NADIE!!!!

Bueh, aparece el capitán (yanqui, obviamente) y todos se dejan de mariconear. Si estás en un manga y sos yanqui y pulenta, seguro que sos primo de Guille. Te acordás Street Fighter?? Igual el put0... Se peina para abajo pero tiene ese aire de milico resentido que acepta órdenes hasta de colarse un choclo si se lo piden. No lo culpo, yo también estaría resentido.

Volvemos a un flashback y nos comentan que la misión del equipo es hacer pelota tooooooodas las millonadas de cucarachas de Marte... Si me preguntan a mí, en vez de astronautas llevaba al equipo campeón de zapateo americano, a los cazafantasmas, al equipo pulenta de Gantz (SNIF, me puse sentimental), un par de robots grandotes (Mazinger, Evangelion, me da lo mismo), a los Thundercats, Heidi, a los Ositos Cariñosos, He-man y a Oku Hiroya para perderle todas las cucarachas en el tuje por hacer que Gantz termine así....

La cosa que llegaron, se ponen a echar pesticida y nos enteramos que no es la primer nave que se manda para allá. Oh sorpresa! Los que mandaron son jóvenes sin antecedentes en el campo. O sea, hicieron cualquiera. Sabés que? Tenemos que hacer una petición en internet para que cualquier p3lotudo se vaya a Marte. Después armamos un reality y a la pij4!!! Nos llenamos de plata papá!!!!

Alberto: "Eso ya lo hicieron"
M. : "Mestás jodiendo... Que hijos de pu...."

Parece que a los muchachos les hicieron un par de injertos en la nariz, otros en el higado y seguramente tambien les zurcieron el tuje, a los nenes le engramparon los huevitos y a las nenas les dejaron la caj3ta como una orquídea, en una operación llamada "procedimiento insecto" para poder vivir más en Marte. La cosa es que 7 de cada 10 que se hacían eso, palmaban. De ahí a que son medio delincuentes condenados a muerte. Opa, parece que el Komachi mato al viejo de Akita. Que lindos muchaaaachos...

Bueh, la cosa que se bajan. No hay cucarachas muertas por ningún lado, así que se van a buscarlas y...

QUE POR0NGA ES ESO???

Lo primero que pensé: Negros desnudos miembros de la NBA de Marte saliendo de una reunión de sauna.

Al parecer el pibe Komachi pensó lo mismo y se largó a charlar como si nada. Claro... si hubiera tenido una pelota de básquet, armaba un partidito.

A la pij4 la morocha. CUAC!

De un manotazo el negro le desbarata la nuca a la piba con la cabeza colgando como si fuera un asquimoco cual viejo chupado en el bondi un sábado a las 3 de la mañana...

Sep. Era lo que pensabas. Cucarachas evolucionadas. Ahora sentís que tus Pokemons son una mi3rda no? No te hagás drama. Esto se va a poner más jodido....
 
NUUUUUUUUUUUUUUU!!!!!!! Se enojo Komachi!!! Pela una jeringa y....

No sé.... lo va a cag4r a jeringazos?? MACHO dijo la partera....

Se acabó el primer capítulo. Muy tranqui? No te hagás problema, las cosas se van a poner mucho más peludas...

Si venís de leer Gantz y lo primero que pensaste
es que la cucaracha se la estaba apoyando al negro
y el pibe le estaba clavando un alto PT, comentá:
"Me gusta"
Bueno, hasta acá el primer capítulo de Terra Formars... Empieza lento esto, A COMERLA! Hay un montón de capítulos ya traducidos, los voy a ir sacando de a uno (o de a varios para ahorrar tiempo) hasta que nos pongamos al día y tengamos que volver a esperar como unos puercos, como siempre nos pasaba en Gantz.

Mis agradecimientos a la gente de WI-FI que nos dieron permiso de usar los links de ellos, visitenlós, les juro que se ven mucho, pero mucho más decentes que yo!

Les mando un abrazo a todos y nos vemos pronto!

7 comentarios :

  1. Jajaja excelente, ya va pasando la nostalgia de Gantz........a la mierda ya me acorde de nuevo, que se joda Oku hagamonos la idea que de Italia el calvo boludo, si, porque estaba en una bola todo el tiempo, los mando a marte a cazar alienachas... bueno me fui al carajo pero gracias M, me goce leyendo la reseña.

    Saludos

    ResponderEliminar
  2. "Me gusta" que quede claro que todo es culpa del malparido de Oku.
    M. sabe como hacer de un capitulo de esos en los que aun no pasa nada ha que te salgan mocos de tanta risa, poco a poco recuperaremos todo el honor que perdimos con este manguita que al parecer ya esta cogiendo mas fuerza.
    Ahora a esperar a la gentita que busca un refugio despues de lo ocurrido con gantz xD.
    Saludos
    MistGun

    ResponderEliminar
  3. Te juro que cuando vi la escena del Bitch Slap a la minita inutil, no pense en Oku, pense en su maestro George R R Martin.

    Segun tengo entendido, los chicos de Wi-fi se traen las traducciones que los gringos hacen en tomos, y por eso los nuevos capitulos van a tardar hasta mediados de agosto o comienzos de septiembre. Asi que si no tienes nada que hacer entre dormir tus 2 horas diarias y curarte de la cruda bi-.semanal que te pegas, te recomendaria que te tomes este manga con calma...

    Igual el leerte es lo mejor que puedo hacer ahora que la television abierta esta echa un desparpajo. Saludos y cuidate.

    ResponderEliminar
  4. Excelente reseña del primer capitulo, ya casi casi que no tengo bronca por el final de Gantz ... quedan muchos capitulos para seguir (eso es lo bueno) lo unico malo es que ya me los lei a todos y ahora a esperar tus resumenes para volver a leerlos y cagarme de risa, un abrazo M

    Matias
    si comento como anonimo y firmo porque soy un paja :D

    ResponderEliminar
  5. Bue, blog nuevo, vida nueva. Vamos a portarnos bien esta vez y hacernos una cuenta pese a que se nos caiga un huevo (y eso va para todos los vagos que firmabamos como "anónimo" pero que poníamos nuestro nombre al final).

    JD

    ResponderEliminar
  6. que bueno que regresaste con nuevo blog y nuevas reseñas :D

    ResponderEliminar
  7. Eh, aguante los que firmamos como "anónimo" pero que poníamos nuestro nombre al final!!!!! Jajajajjaajaja
    Tati

    ResponderEliminar